目前分類:歌詞 (65)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
《Crazy Rainbow》
作詞:森元康介、TAKESHI
作曲:森元康介
編曲:CHOKKAKU
歌:タッキー&翼

蔚藍大海上的浮雲
浸濡了迷途的明日
黃昏來臨前我們要盡情歡笑
並在小小的心中用希望刻下
夢想的咒語

Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
七色的音符演奏出
加速的預感
Crazy Crazy Rainbow Star!!
跟著我們一起來吧
墮天使的我們
正放射出夢想

(Darling Darling)

Crazy Crazy Rainbow Star!!
I'm a Crazy Rainbow Star!!

Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
蔚藍色的大海將會
被重疊上什麼色彩呢?
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
摧毀倒映在雙瞳中悲傷的真實
然後送給你一根溫暖的羽毛
奇幻不可思議的墮天使們
正用心大聲地歌唱


(Darling Darling)

《Crazy Rainbow》
作詞:森元康介、TAKESHI
作曲:森元康介
編曲:CHOKKAKU
歌:タッキー&翼

(Darling Darling)

コバルトブルーに浮かべた雲か
道に迷った明日を濡らした
黃昏の前に笑えば良いだけさ
願いなら小さな胸の中
希望で呪文を
かければ…

Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
加速した予感
七色の音符奏で
Crazy Crazy Rainbow Star!!
一緒に来ないか?
僕ら墮天使
夢に矢を放つのさ

(Darling Darling)

Crazy Crazy Rainbow Star!!
I'm a Crazy Rainbow Star!!

Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
コバルトブルーは
何色を重ねていこう?
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
温もりつきの 羽根をあげよう
シュールな墮天使
心から歌うのさ

(Darling Darling)

燕批三TV size

--
好青春!好海賊王!但是熱血度…有點不足?搭配上海賊王的畫面,感覺有點虛呢^^b(聽起來像HO! summer第二彈)

難得電音味道沒那麼重了…之前的歌都…有點吵:p

ohole 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Vampire

唄:加藤和樹



街を流れるランダムな憂鬱が
君の笑顔をたやすく消すだろう
孤獨とか不安もう忘れなよ
見つめ合うなら果実がなるエデンのルール

快楽の扉を あけてみるかい

Bad love-cu-ri-la-Dra-cu-ri-la 柔肌に
牙をたてた Vampire
恐がらずに全て差し出せばいい
永久に続く熱帯夜
愛を求めるがまま
墮ちるLabyrinth

時計まわりにルーレットを回して
Yesという溫もりに賭けた身體に
差し込めた光わずかな微熱
淋しい夢で繋がるのが生命のルーツ

欲望の世界は どんな気分かい

Bat love-cu-ri-la-Dra-cu-ri-laその瞳
君も戀したVampire
心を奪い濡れてくSyndrome
罪深いほどDesire
耳に觸れた吐息が
甘いMelody

青い地球に反した
そう 紅いルージュが美しい

Bad love-cu-ri-la-Dra-cu-ri-la柔肌に
牙をたてた Vampire
恐がらずに全て差し出せばいい
永久に続く熱帯夜

Bat love-cu-ri-la-Dra-cu-ri-la満月が
照らすNudeでGlamorous night
傷付けて傷付いて確かめた
真実だけのEmpire
願い事をかなえよう
灼けたEnergy

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自己翻的,非正確官方翻譯。

擁抱盛夏的你
(ho Summer! ho ho Summer!)
集聚了所有危險的視線
(ho Summer! ho ho Summer!)
玻里尼西亞風海灘裙的你 扭腰的風味 甜蜜的誘惑
那個夏日…怎麼都忘不了
(ho Summer! ho Summer!)

「曬成小麥色的肌膚漂亮吧?」
誰都無法阻止
Ha Ha Ha~an、Ha Ha Ha~an

戀愛是surfing
向夏日色彩說YEAH YEAH
赤腳的季節中 陽光熱力照射著你
戀愛是surfing
誰肯定是你的Darling 求求你
太陽的shower
Please、Please、Me YEAH!

染上夏日風采的你是
(ho Summer! ho ho Summer!)
焦急慌亂失措而被干擾的Vacation
(ho Summer! ho ho Summer!)
捕捉青澀的果實 微熱的風
天真笑顏上的雙瞳如此地性感
(ho Summer! ho Summer!)

渴求的心 是炎炎夏日造成的嗎?
所以再也無法阻止了
Ha Ha Ha~an、Ha Ha Ha~an

戀愛是surfing
駕浪而上YEAH! YEAH!
陽光乘風破浪照耀著你
戀愛的Virgin
你是我的Darling 求求你
太陽的shower
Please、Please、Me YEAH!

戀愛是surfing
向夏日色彩說YEAH YEAH
陽光熱力照射在赤腳的季節中的你
戀愛是surfing
駕浪而上YEAH! YEAH!
陽光乘風破浪照耀著你
戀愛的Virgin
你是我的Darling 求求你
太陽的shower LAST SUMMER DREAM, YEAH!
(Please、Please、Me YEAH!)

--
一堆英文,有點難理解他的意思…@"@

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞/作曲羽場仁志

夏に抱かれた君は
(ホッ サマー! ホッ、ホッ サマー!)
危険な視線を集め
(ホッ サマー! ホッ、ホッ サマー!)
パレオの君 腰振り気味 甘い誘惑
あの夏の日…きっと忘れない
(ホッ サマー! ホッ サマー!)

「小麦色した 肌がキレイでしょう?」
誰も止められない
Ha Ha Ha~an、Ha Ha Ha~an

恋はサーフィン
夏色にYEAH! YEAH! 陽光(ひかり)よ
裸足の季節へと 君を照らせ!
恋のサーフィン
誰かきっとダーリン お願い!
太陽のシャワー
プリーズ、プリーズ、ミー YEAH!

夏を彩る君は
(ホッ サマー! ホッ、ホッ サマー!)
焦(じ)らされ乱されバケーション
(ホッ サマー! ホッ、ホッ サマー!)
青い果実 微熱の風 捕まえてく
無邪気な笑顔の瞳がSEXY
(ホッ サマー! ホッ サマー!)

渇いた心 暑い夏の仕業(しわざ)?
だけど止められない
Ha Ha Ha~an、Ha Ha Ha~an

恋はサーフィン
波乗りYEAH! YEAH! 陽光よ
波間も突き抜けて 君を照らせ!
恋のヴァージン
誰かきっとダーリン お願い
太陽のシャワー
プリーズ、プリーズ、ミー YEAH!

恋はサーフィン
夏色にYEAH! YEAH! 陽光よ
裸足の季節へと 君を照らせ!
恋はサーフィン
波乗りYEAH! YEAH! 陽光よ
波間も突き抜けて 君を照らせ!
恋のヴァージン
誰かきっとダーリン お願い
太陽のシャワー LAST SUMMER DREAM, YEAH!
(プリーズ、プリーズ、ミー YEAH!)

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

キミに逢うために 君を抱くために
僕はいつでもどこへでも
僕の眼差しも 冷たい手のひらも
キミの涙はいらない

僕の中に愛しさ
隅に咲いた小さな想い
キミのそばで 笑うだけで
思わず揺れる花びら

口癖を先に言われて
その続き伝えられない
情けない気持ちで
また振り出しに戻る

キミに逢うために 君を抱くために
僕はいつでもどこへでも
今の一秒も そして未来でも
キミの笑顔が全てさ

キミの中に寂しさ 頬を伝う大きな雫
始めて見たキミの涙 思わず震える大地

キミが空に願う何かの
少しずつ僕が探しそう
「せめて」の気持ちで
キミの名前を呼んだ

キミに逢うために 君を抱くために
僕はいつでもどこへでも
僕の眼差しも 冷たい手のひらも
キミの涙はいらない

キミに逢うために 君を抱くために
僕はいつでもどこででも
今の一秒も そして未来でも
君の笑顔が全てさ

キミに逢うために 君を抱くために
僕はいつでもどこへでも
僕の眼差しも 冷たい手のひらも
キミの涙はいらない

Na Na Na~uh~uh~
Na Na Na~uh~uh~

Na Na Na~uh~uh~
Na Na Na~uh~uh~

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

夏模樣/Kinki Kids

夕陽自窗邊悄若無聲地緩緩沉沒
這景色使我胸口狠狠地被揪緊了心
當時的我們在青澀的夏日中
擁抱著小小的夢想
顛簸跌倒而擦傷了膝蓋

穿越薊花盛開的小路
追逐著蟬聲陣陣流響
夕陽深深浸染了的
那時候的夏日風情
在我的胸口中 靜靜地復甦

近來若是遺忘了
便會停下腳步駐足
如同逝散的雲朵般
我們也在街道與社會中隨波逐流

我們曾在
水彩畫描繪般的日暮中奔跑
就在青澀的夏日時

薊花盛開的小路如今是否
還能聽得見蟬聲陣陣流響?
即使我們再也無法回到那一天
下次,再一起去與那時的夏日風情相會吧
我們再一起去吧…

閉上眼 遺忘了徐徐吹過
迎上天空時的輕風
與青澀夏日擁有著同樣味道
於是綻放出了笑容

---

好喜歡這首歌喔,喜歡到一個不可思議的地步。
歌詞和曲風都好有味道…尤其是歌詞,一邊翻一邊覺得好舒服好感動。
每一個階段的KK,這時候KK又邁入另外一個不同感覺的境界。

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞:井手コウジ
作曲:井手コウジ

ほろりとくる文句で 君に心が奪われる
星が降る街角で 儚く恋をして

少し濡れたグラスに 二人の言葉が溶けてく
いつまでも艶やかな その瞳(め)を見ていたい

冷たくあしらう嘘でさえも
愛しく思えるのさ こんな夜(よ)は

星のロマンティカ 君だけが欲しい
ネオンのように夢が瞬くよ
だからロマンティカ 僕だけ見ていて
強く抱きしめたはずの幻

キリがないやりとりを 繰り返すばかりの時間
あきらめのため息が 夜霧に包まれて

足りない優しさを埋めるように
問いつめたくなるのさ こんな夜(よ)は

揺れてロマンティカ 君だけがすべて
雨に濡れて涙を隠した
だからロマンティカ 僕だけのものに
手を伸ばせばすり抜ける恋人

流れる甘いミュージック やるせなく
僕らが恋するまで響かせて

星のロマンティカ 君だけが欲しい
ネオンのように夢が瞬くよ
だからロマンティカ 僕だけ見ていて
強く抱きしめたはずの幻

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞:Satomi 
作曲:林田健司 
編曲:佐久間 誠

夕陽が 窓の向こうで
音もたてず ゆっくり
沈んでゆく景色に 胸が
鷲掴みに ギュッてされた

小さな夢 抱えながら
躓き転んで
膝を擦りむいた 蒼い夏の日

※アザミの咲く小路(こみち)を抜けて
蝉時雨(せみしぐれ)の波 追いかけてた
やけに夕陽が滲んでいたのは
いつかの夏模様
静かに甦る この胸に。※

最近、忘れていたな…
立ち止まってみること
はぐれた雲みたいに ボクは
街と社会(ひと)に流されていた

水彩画で描(か)いたような
夕暮れのなかを
ボクは走ってた 蒼い夏の日

アザミの咲く小路(こみち)で今も
蝉時雨(せみしぐれ)はまだ聞こえますか?
あの日にはもう戻れないけれど
いつかの夏模様
今度、逢いにゆこう…
逢いにゆこう。

瞳閉じて見上げた空を
駆けてゆく風は 忘れかけた
蒼い夏と同じにおいがして
笑顔が込み上げる

(※くり返し)

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



作詞:畑 亜貴
作曲:大久保 薫
編曲:大久保 薫
歌:中原麻衣&清水愛

さみしいと さみしいと
こころが騒いだ
いけないわ
奪われる罪深さを夢みてる

永遠ください 指を噛んで
誘惑待つのよ 硝子のドール

腕の中 こわれたい
あなたが運命
やさしく触れるだけじゃ足りない
泣きたい 泣かれたい
涙にキスして
そうっと開いた扉 ふたりだけの秘密

はなれない はなれない
想いはひとつと
誓いましょ
月明かり 白い肌を隠してね

自然に情熱 捧げながら
このまま素直に とけて行くのね

やめないで 甘えたい
あなたに恋して
透明だった自分が変わる
咲きたい 咲かせたい
瞳に映った
私が見る私 知らない女の子

腕の中 こわれたい
あなたが運命
やさしく触れるだけじゃ足りない
泣きたい 泣かれたい
涙にキスして
そうっと開いた扉 ふたりだけの秘密
やっと気付いた私 女の子の秘密

--

感想:讚!!!!

載了DVD版本的PV,真是太養眼啦~清水愛好可愛啊!
明明中原麻衣聲音偏受,可是清水愛看起來比中原麻衣受太多啦XD

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

網球王子真人電影版イメージソング

君を想う
作詞/作曲者名:Yellow Cherry
アーティスト名:Yellow Cherry

抱きしめ合えば あの頃のように うまくいけるさ想像してる
その手を取って ためしてみても うまくいかない俺まだ君想う

さっそうと歩く人を見てる それぞれに思い熔けだしてる
強烈でどぎつい新鮮な愛は なぜ消えた二人の世界は?
描いた未来は… 君と二人で… その想いは
涙こらえてまだ君想う… 陽の照たる場所を目指して歩く

ふり返る過去君と二人 思い出すとまだ胸が苦しい
共に過ごした部屋が寂しい もう戻らない君が愛しい
出会えた事に感謝して ふりだしに戻る答えだけど
それぞれ選ぶ道目指して ためになるように糧にする

※二人で 並んで 歩いた散歩道
嘘はないなこの想いは 晴れた空が曇る前に
又どこかで いつか出会い話し
又悩んで考えて 君の声が好きだって※

今より若い 二人は出会い コンビニの前 平日に夜の0時過ぎ
目を見るだけであがりっぱなし 今となってはわらい話
君との思い出だけおいて ちらかったままの部屋のすみ
二人写す写真だけ ふせたままの写真たて

戻れたらいいのにな 閉ざしてしまった胸のトビラ
このままじゃ描いた未来 君はもうとなりにいない
この気持ち本当? うまくコントロールできずに今日も夜が明ける

しずかになったアパート また一人でむかえる朝を

(※くり返し×2)

今思い返してみれば 知らずに君くるしめていた
きっと周り見えなくなり 悩んでたんだ俺以上に
君との思い出 今は置いて 又出会って それ未来で

マジで祈る 二人の幸せ 曇る空が晴れるように

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

網球王子真人電影版主題曲
タイトル 一歩目
アーティスト Yellow Cherry

選んだ道はいろいろ もっと活かせるはず君の色
君が生きるさきにもあとにも この世でたった一人と

もっと必至でピンチでも 必ず自分を信じて
ブランニューデイズ 思ってるより単純です
悩むことない全て君のスタイル つらくても日々常にスマイル
そんなに深刻な顔しないで 深呼吸また次のラウンド

始めよう一から 気付いた日から
うつむいた顔 胸はって
これまでの生き方 ためこんだ力
活かす大きな一歩目

選んだ道はいろいろ もっと活かせるはず君の色
君が生きるさきにもあとにも この世でたった一人と

たくさんの友と出会い話 小中高で夢を語り
十人十色 それぞれの道を 歩むことで幸よあれ
うわさ話流されて 本当の事見失って
でも俺は俺って自分らしく 明日も鼓動力強く

始めよう一から 気付いた日から
うつむいた顔 胸はって
これまでの生き方 ためこんだ力
活かす大きな一歩目

選んだ道はいろいろ もっと活かせるはず君の色
君が生きるさきにもあとにも この世でたった一人と

それぞれ皆違う内容の才能 体中に太陽の光
腕を磨き 登りつめる上を目指し

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

My Love is Forever~繰り返される歴史
CV.置鮎龍太郎
作詞.作曲.編曲:馬場一嘉



こんなに心が揺れるのを知った
君への愛で満たされてゆく
一人きりの夜  人知れぬ涙
君の笑顔が救ってくれたのさ
どんなに遠くても 愛はここにあるんだ
世界の果てから 君に届くようにと
願いこめて 唄い続けるから
愛してる 君だけをずっと
この胸に誓うよ My Love is Forever, Tonight

僕の毎日はとても 孤独だった
たとえばそれが 運命だとしても
やりきれぬ日々に 舞い降りた天使
それが君だよ わかってくれるかい?
どんなに遠くても 愛は深まってゆく
運命の鍵を 君を開けてくれたと
信じている 信じて続けてゆく

愛してる 君だけをずっと
この胸に誓うよ My Love is Forever, Tonight

やがて朝が来るね 君に見せてあげたい
光り射す森に 舞い遊ぶ小鳥たち
歴史がまた 繰り返されてゆく…

愛してる 君だけをずっと
この胸に誓うよ My Love is Forever, Tonight

誓うよ My Love is Forever, Tonight

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

想い出は時空の結晶

作詞:田久保真見
作曲:飯塚昌明
編曲:津田孝平
歌:幻影(浅川悠)

扉は 静かにひらき
心も 静かにひらく

あなたは 光に微笑むだろう
苦しみが 終わる時に

ふわり 石の狭間 消えては飛ぶ 透明な揚羽蝶
記憶の断片 明日の陽炎 その手が追いかけてゆく

私の世界 白い迷宮
遥かなる時空(とき)を越え ここにいる
この手の中に あたたかいもの
…想いは 夢の結晶
 想い出は時空(とき)の結晶…

扉は 心に続き
心は 希望に続く

私は 私をまた知るだろう
ぬくもりに 出逢う時に

はらり 月の涙 宿して咲く 美しき沙羅双樹
真実の鏡 夢幻の顔 その瞳(め)をそらしはしない

儚い世界 風の迷宮
遥かなる時空を越え どこへ行く
私の中の あたたかいもの
…あなたは 夢の結晶
 幸福は 時空(とき)の結晶…

ただ音もなく 降り積もり雪
人の願いのごとく 果てしなく
この手の中に あたたかいもの
…想いは 夢の結晶
 哀しみは雪の結晶…

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

俺たちのステップ テーマ曲
KEEP YOUR DREAMS
歌:THE DREAMERS(和磨左近╱相楽右京)

流されて生きるなら
楽な毎日だけど
あこがれた生活は
送れない

おとこなら夢を持ち
いつか成り上がろうぜ
スクラップの中から
抜け出そう

KEEP YOUR DREAMS ON THE BOTHER
崖っぷちを乗り越えて
TRY YOUR BEST FOR THE DREAM
笑顔絶やさず

やるだけやったら
結果は後から
ついてくる
ついてくる

--
左京:寺島拓篤
右京:下野紘

完全分不出來誰在唱哪一句^^b

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

はじまりの風
詞:路川ひまり
曲:ID
歌:平原綾香

はじまりの風よ 届けメッセージ
”いつでもあなたを信じているから”

あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
見渡す景色に足を少しすくませ
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?

はじまりの風よ 届けメッセージ
夢に駆け出した背中 見守るから
舞い上がる風よ 想いを伝えて
”いつでもあなたを信じているから”
羽ばたけ 未来へ

例えば、たいせつなひとを胸に想い時は
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ

はじまりの風よ 届けメッセージ
遙かな旅路のその先で待っている
舞い上がる風よ 運命も越えて
願いは届くと 信じられるから
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて

はじまりの風よ 届けメッセージ
遙かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる風よ 運命も越えて
願いは届くと 信じられるから
恐れるものなどない”あなたがいるから”

--

為什麼我記得我去年長崎煙火大會上就聽到平原唱這首歌了?
隔壁的日本人還問我有看到人嗎?
呃…人那麼多,我怎麼看得到…更何況我連平原長甚麼模樣都不知道XD

好想再去一次煙火大會喔。

ohole 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



チョコホリックI*N*G

作詞:ドン.マッコウ
作曲.編曲:村木康生
歌:城崎ともゑ(CV:保志総一朗)

もうちょっとヤダな 後ろ向いて
ゲームはこれかれだから
目隠しして秘密にして始めよう
二人きりの遊びは刺激的で複雑
やめられなくなるさ
ボクのチョコレートをあげるねキミの唇の中に
とろりトロける甘い罠に身動き取れなくなるよ
ゆっくり呼吸を止めてみて

噛んじゃヤダよ 舌で溶かし
感じてみて甘さを
イヤイヤして髪乱して続きから
キミとボクのトリップ まわりくどく直接
行き先は知らない
キミのチョコレートも欲しいなボクのコメカミに一つ
震える指でヒキガネ引き世界を殺しておくれ
シカバネでも愛しているよ

美しいなぁ
キミの膝枕 見上げる星座の
キラキラ宿る光が手招きをする

二人きりの遊びは刺激的で複雑
やめられなくなるさ
ボクのチョコレートをあげるねキミの唇の中に
とろりトロける甘い罠に身動き取れない
キミのチョコレートも欲しいなボクのコメカミに一つ
震える指でヒキガネ引き世界を殺しておくれ
シカバネでも愛しているよ

--

等這首歌等到快吐血了,我怎麼老記得這片應該是和菫的片子是同一天發行,可是菫的歌很快就到手了,ともゑ這張卻等了好久。
這首「可愛」的歌,自從在花宵的廣播上聽到後,印象就一直很深刻。也記得鈴健當時的評語是「很可愛嘛~~」,可是一聽到完整的歌曲後對照歌詞,才發現…

錯啦,大家都錯啦…囧

哇咧,包子你當初怎麼沒有否認…_| ̄|○
這首歌ともゑ是唱得很可愛沒錯,可是歌詞好可怕啊!
「即使是你的屍體我仍然愛你」。
等等!好可怕啊!為什麼要配上這種輕快的歌曲啊!
聽著聽著,就有種真不愧是ともゑ的佩服感…這個雙面小惡魔…偏偏這首歌已經可愛、朗朗上口到只要一播放,我就忍不住跟著一起唱的程度了。
雖然有點可怕,還是想喊…

好可愛呀~~~~~~~~~(≧▽≦)ノ

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

華に夢
歌 山南敬助

嗚呼… 生まれてはじめて知った 純情が
君の頬伝う その涙拭い去りたい

偶然に出逢った あの場所で
戸惑った ぼくの恋心
見つめあう時がとまるなら
君の手を 離さない

華に夢
天使が舞い降りた
あまりにも可憐な姿で
はかなげに されど華のよに 心さらってゆく
満たされぬ ぼくのこの想い
君の手で 全て開かれて
切なくて 愛は切なくて
ゆるやかに時は 過ぎてゆく

嗚呼… 今宵も語り明かす夢を見た
きっと明日も 忘られはしないだろう

帰らない 思い出とともに
運命の幕があいた
消えないで 輝くその瞳
僕の胸の中から

華の夢
あなたを愛してる
許されぬ恋と知ってても
いつかまた その肩抱きしめて 全てを拭い去ろう
運命が 二人を引き裂く
絶え間なく 舞い散る花のよに
君は華 そうさ ぼくの夢
いつかまた会えると 信じてる

--

歌放在播客了。

第一次聽到這首歌,立刻就喜歡上這首曲調悲傷溫柔的歌曲了。而由小西克幸的歌聲詮釋出來,這首「華に夢」聽起來更是迷人。
然後回頭再看歌詞,幾乎要聽到熱淚盈眶…雖然說這首歌是出自於「幕末恋華・新選組」,可是怎麼聽都覺得他是在詮釋刀魂中的山南先生的心情啊!
聽起來真的好像是山南先生和明里之間的愛情物語,於是聽著聽著就想起來山南先生和明里彼此被他人刻意而使得錯身而過的感情,山南先生懷著無限哀傷的心情,眼中看不見被絆住的明里馳馬而過,而明里回頭卻也只能見到山南先生的背影,短短一秒間,兩人墮入阿鼻。

「與你偶然於某處相逢
 我的戀情在心中躊躇不已
 凝視著彼此的雙眸
 再也不放開你的手」

「命運逼使你我殘酷分離
 如同 無止盡飛舞飄落的花瓣般
 你的夢 是的 以及我的夢
 我深深相信 總有一日將會再度重逢」

山南先生~~~~
你死得好冤啊~~~~Q口Q


黑乃老師~~~
你趕快畫下去好不好~~~~~))))

ohole 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Mar 01 Wed 2006 02:28
  • Still

「Still」
作詞:渡邊カズヒロ 
作編曲:磯江俊道 
歌:いとうかなこ

Everything now ruthlessly torn apart
All the things once I had are gone
Can't you hear, the dark blades of the night
craving for that wound you'll bleed

lost of all tears
my sight blinded of faith
lost voices call in pain
(but) nothing answers

Still I remember
(and) Still I see (yeah)
Awoken in the scorched out land of grief
And yet something grows within

Stretch out, egnite the light
Can I still believe?
the Amber Sunset
the brown soil lullabys
Green leaves on your skin

Still I see (Still I believe)

white morning lights
the soothing of noon breeze
silence of the stars filled the nights

now shattered to pieces (all are but memorys)

Still I remember

(and) Still I see (yeah)
breathing the sound of life
reviving the truth someday
even through blinded eyes

Still I remember
(and) Still I see (yeah)
spawning the world with light
hear the sound come to life
even through blinded eyes

Still I see...

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

★我們的Anniversary   


還記的嗎 初次見面
你的笑臉 叫我懷念
像陽光耀眼 一遍遍溫暖我 心田
看過多少遍 你的笑臉
一年又一年 不曾改變
再多看一眼 幸福就加倍一點
就這樣 所有困難的傷 都拋向天際 不再想
不管有多少風浪 也平息不再激盪
這是我們Anniversary 就這麼說定從此在一起
每年今天每一次相聚 要約定帶著笑容去

這是我們Anniversary從今後你幫我我來挺你
所有感動在此刻交集 我和你
一個全新的 用愛建立的 紀念日

想不到吧 你我見面
相遇瞬間 世界都改變
心中的種子 已朵朵綻放出 笑艷
默默守候 我們誓言
一路陪伴 歲歲年年
就僅僅如此 勇氣就加倍一點
是這樣 就喜歡你不偽裝 要堅持自己的夢想
不管有多少悲傷 也要笑笑向前闖
這是我們Anniversary 就這麼說定從此在一起
就算挫折也不會放棄 一定要勇往向前去

這是我們Anniversary 從今後手緊緊牽在一起
一歩一步讓腳步堅定 我和你
只要在一起 每一天都是 紀念日

烈日下過雨的晴空下 空氣都覺得新鮮
用力甩甩頭 記憶裡 還是那微笑雙眼

Under the blue sky I'll be with you
Under the moon light I'll be with you

這是我們Anniversary 就這麼說定從此在一起
每年今天每一次相聚 要約定帶著笑容去

這是我們Anniversary從今後你幫我我來挺你
所有感動在此刻交集 我和你
一個全新的 用愛建立的 紀念日
揮別 青澀的過去 拾起 歡笑的記憶
再唱一首歌 就要去遠方
有一天 我們會忘記 有一天 我們再相聚
永遠到永遠 那微笑的臉

ohole 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

キミはともだち

作詞 Ken Hirai
作曲 Ken Hirai
唄 平井 堅


君が笑った 僕もつられて笑った
映し鏡みたいだ 君はぼくのともだち
君が怒った 僕も負けずに怒った
子供のけんかみたいだ 君はぼくのともだち
僕がさびしいときは あとすこしつきあって
うまく話を聞いてくれないか
君の声だけが こころを軽くする
ただあいづちを打ってくれるだけで
はなれていてもずっと
胸の中にいるよ

君が泣いてた 僕も泣きそうになった
だけどこらえて笑った 元気出せよと笑った
君がさびしいときは いつだって飛んでくよ
うまくことばがみつからないけれど
僕の声が君のこころを癒すなら
ただあいづちを打つだけでもいいかい?
さびしいときは あとすこしつきあって
うまく話を聞いてくれないか
君の声だけが こころを軽くする
ただあいづちを打ってくれるだけで
君がいないと 僕は本当に困る
つまりそういうことだ きみはぼくのともだち

===

キミはともだち(中譯:朋友)

你笑了 讓我也跟著笑了
就像鏡子的兩面 你是我的朋友

你生氣了 我也不認輸的跟著生氣
就像小孩子吵架 你是我的朋友

我寂寞的時候 再多陪我一下
也許你不擅長聽我說話
但是聽到你的聲音
就可以撫慰我的心情
即使那只是一搭一唱的對話

即使相隔兩地 你還是在我心裡

你哭了 讓我變得也好想哭
不過我忍下來 告訴你要打起精神笑一個

你寂寞的時候
不管我在哪裡都會飛奔去陪你

你哭了 讓我變得也好想哭
不過我忍下來 告訴你要打起精神笑一個

你寂寞的時候
不管我在哪裡都會飛奔去陪你
也許我會不知道該說什麼好
但是只要我的聲音能撫慰你的心情
只是說些一搭一唱的話也可以吧?

我寂寞的時候 再多陪我一下
也許你不擅長聽我說話
但是聽到你的聲音
就可以撫慰我的心情 即使那只是一搭一唱的對話
如果沒有你 我真的會很傷腦筋
就是這樣 你是我的朋友

===

吟遊詩人唱著一首故事,故事是一個小正太和一隻惡龍的故事。
他唱,小正太在被人追殺的時候掉下了斷崖,不意間遇見了被封印的惡龍先生,於是看見流著眼淚的惡龍先生的小正太解開了惡龍先生的封印,山峰崩裂,惡龍先生終於解開了封印。
接著,他們成為了好朋友。
惡龍先生載著小正太四處遊玩。在陽光普照的花草遍地中,經過了好長的一段快樂時光。
以後,當小正太被追打的時候,惡龍先生會來解救他。
有天,獨角獸來擒拿惡龍先生,他的角插入了惡龍先生的喉嚨,小正太看見惡龍先生快被打倒了,於是挺身而出伸出援手,惡龍先生在小正太的幫助之下,成功地擊退獨角獸。而小正太也幫助惡龍先生,將插在喉嚨的獨角獸的斷角拔出。
一人一獸,有天終於闖下了大禍,他們弄壞了蓮花座和佛塔;佛祖先生大發雷霆,要對一人一獸降下天譴。
小正太看見佛祖的手壓倒了惡龍先生,為了拯救惡龍,於是將斷角插入了佛祖的手,恚怒的佛祖ㄕ發出雷電燒死了小正太。
悲傷欲絕的惡龍先生剝下了身上的鱗片,埋葬了小正太;憤怒至極的他向上天發出了挑戰,然後....

惡龍先生死了,幾乎灰飛煙滅。
小正太蛻變成為了幼龍,重生過來。
在天空飛翔的彼端,彷彿還可以見到惡龍先生和他一起共遊的身影。


第一次看到這首歌的PV,真是從腳底起了滿身的雞皮疙瘩_| ̄|○
看到一半,我真的以為,最後小正太會親吻了惡龍先生,惡龍先生變成了王子!
惡龍王子迎娶了小正太,從此過著幸福快樂的日子。

事實證明,我想太多了(sigh)。
沒想到故事結局居然如此悲傷...我承認我當初本來以為後來出現的小幼龍是惡龍先生和小正太愛的結晶...

ohole 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()