Ala β（休止）

2006.1.20

瀧澤前往香港宣傳，翼單獨一人上Music Station宣傳新曲。現場與瀧澤連線時，翼緊緊盯著視窗裡的瀧澤。而在介紹歌曲排行榜時，瀧澤雖不在現場，可是還是藉著連線搞笑，讓翼跟著一起笑出來。

圖1：連線當時

圖2：連線當時

圖3：瀧澤扮怪表情

圖4：被逗笑的翼

2006.03 Wink Up

這期揭露當時瀧澤是在事先告知翼、徵取了翼的首肯後，才公佈腳傷。而非不顧翼的想法而強硬公佈。

瀧澤專訪節錄：

『對了對了！我也有去看了翼的演唱會，剛好是在骨折之後。本來他是打算要隱瞞到底，但是我說「我覺得還是對歌迷說明一下比較好」。雖然我了解他想隱瞞的心情，若是我的話，可能也會不想說吧。但是我覺得這個一定要說，因為與其讓觀眾抱著「翼應該是更會跳舞的啊」的心情回去 ，不如讓他們知道「翼即使是受傷了也還會這樣跳舞」。

在後台痛得不能抬腳的翼，上台的瞬間，就好像一點也不覺得痛的跳舞。這個我實在是不說不行呢！「可以嗎？我要說了喔！」跟翼打過招呼之後，就在MC時間發表了這件事。』

2007.1 POPOLO

經過了一年，雙方很少再提起這次腳傷事件，直到2007年1月POPOLO回顧過去一年時，才又提起翼的腳傷，而瀧澤才終於吐露當時他私底下曾經瞞著翼去找過工作人員，希望工作人員不要給予翼太多的壓力，從當時翼的反應來看，他確實是對談當時才知道瀧澤的舉動。

雜誌節錄：

翼：回顧個人活動，印象最深的果然還是因為骨折而不得不於「SHOCK」強迫休養了一個月，而為大家帶來了許多麻煩這件事情。
瀧：老實說，那個時候，我和工作人員說，請不要勉強翼做非必要的事情。
翼：嗯？
瀧：被周圍的大家鼓勵「不要緊」不是會很難過嗎？因為我也感同身受，覺得說「怎麼可能會不要緊？」，所以我就瞞著你私底下告訴工作人員，翼有要求的時候再去回應他就可以了。
翼：是這樣的唷？我不希望因為表現出不安的表情而使得周圍的人都為我擔心，所以也考慮了很多現實層面的問題。雖然心中非常地懊悔，最後還是認為不要輸給自己才是最重要的。瀧澤今年一開始也遭遇上很多事情吧。
瀧：嗯。不過如今看來都是很好的經驗。遇上一堵高牆的時候，覺得一開始就輸給了自己是不得已的，連超越那堵牆壁的自信都沒有的話，接下來做什麼都沒有意義了。無論是多高的障壁都必須超越過去……
翼：沒錯。

2007.8.19

瀧翼共同主持24小時，翼瞞著瀧澤寫了一封信給瀧澤，信才念到頭三句，翼已經將近忍不住淚水，連忙停止念信，過了好幾秒才繼續把信念完。信裡提到瀧澤是個不認輸又堅強的人，但翼仍希望成為瀧澤的依賴之一。之後的新聞專訪，翼也提到因為瀧澤會不管自己狀況如何、拚命去做事，因此他也會感到擔心。

念信片段：

翼的神情：





而在可以替換歌詞的24小時新歌裡，翼的歌詞是：
「當我受傷的時候你立刻就趕來，那時雖然我害羞沒有說，但是真的很謝謝你。」

正式地表達了對瀧澤當時對他的照顧和溫柔的感謝之意。

2007.11 POPOLO

又經過了一年，瀧翼五週年，POPOLO的編輯回憶瀧翼五週年的互動，說起了他對瀧翼最大的感動。

節錄如下：

《無須美化，卻正因為是這樣的兩人，更教人無法移開目光》

要能夠將兩人的羈絆浮上檯面，莫過於在陷入困境之時。例如在'05年末，翼腳受傷的那時候。是在跨年演唱會上表演「安達魯西亞的憧憬」時所發生的插曲，這首歌的舞蹈有一段是將外套扔出的動作。而在那當下，瀧澤做出了一個不可思議的舉動。他並沒有扔出自己的外套，而是就這麼抱著它。正當我疑惑的瞬間，在瀧澤身邊的翼，相當俐落地高高扔出了他的外套。是的，瀧澤是為為了行動不便的翼撿外套而做的準備。

事實上記者本人還沒聽聞關於這段逸事的內情。向兩人詢問時，翼苦笑著，而瀧澤彷彿一臉裝傻「欸？」一聲回應。並不需要刻意美化他們。那就是瀧翼。而正因為如此，卻也無法將視線自兩人身上移開。