好久不見~養屁死!

節目一開始主持就劈頭問:

主:「瀧澤君聽說你戴胸罩?!請問相方翼你是怎麼想的?」
瀧:「我才沒有戴胸罩————那是節目的笑料啦———我沒有戴啦啊啊啊啊———」
翼:「嗯,大家看了LIVE DVD就能了解了,他戴著一條……」
瀧:「那不是胸罩!」
主:「又來了…」
瀧:「不是!那真的不是!」
主:「呀呀呀呀…」
翼:「呀呀呀呀…」
瀧:「真的不是啦!……換下一題!」
主:「瀧澤穿著胸罩……」
瀧:「呀呀呀呀呀!!!!!」

慘了,瀧澤的怪異形象被確定了XD
翅膀你怎麼沒有想幫忙解釋的感覺啦~(戳戳)

接著聊到兩位今年都出國去玩了,主持人就問,那兩位有為對方買紀念品嗎?瀧翼都是說沒有,主持人就說,哦~不過你們會幫對方慶生嘛。翅膀於是問,那主持人有在幫相方慶生的嗎?主持人說,這倒是沒有欸~

你以為還有幾個人可以像你們一樣越辦越盛大!越辦越肉麻!

後面來了個……

默契大考驗!

「&選手權」,給一個詞,從Jr.時期就在一起的兩人一定可以一起回答一樣的!

………
……


沒有錯!

說到默契!

從Jr.時期在一起就在一起的他們的默契當然是——




全滅。




啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈……(笑到拍桌)

有幾個題目真的很可怕…

※眼鏡.安藤…

瀧:「禿!」
翼:「猴子!」

…………………今井翼,你在說你自己嗎?要不要順便泡個溫泉?

※護士.安藤…

瀧:「制服!」
翼:「患者!」

…たきざわくんーーーーーー

※吻.安藤…

翼:「擁抱!」
瀧:「夜晚!」

瀧澤秀明!
一個吻你直接跳到夜晚會不會太快!!!!!!!!!
好歹也要先經過抱抱的手續啊(?)!!!!!!!!!

不要解釋了!
我不聽—————(喂)
什麼晚上才可以親親……我聽不懂啊!!!

※網襪.安藤…

瀧:「胸罩!」
翼:「鞭子!!!!!!!!!

…………

欸?
什麼?(挖挖耳朵)

——鞭子!!!!!!!!!!!!

很抱歉,我沒聽清楚…

——鞭子!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


………


今井翼!
你到底私底下都過著怎樣的生活!!!!

連主持人都說:「やはり…そっちがプレイか~」

瀧澤秀明———
你快點解釋啊啊啊啊———
(問他幹嘛?)

後面又問到以前冷戰的事,瀧澤說太靠近了,反而會引起反效果哩。以及PV中有雨中告白場景,那瀧翼怎麼想呢?瀧澤說,他比較喜歡在雨中開著車,然後停下引擎……

いいね~ww

瀧澤最後說,最佳看頭還是PV最後的場景唷~

知道知道,因為真正的故事是從那裡開始嘛XD
天使瀧與好青年翼的愛情故事~vvv
創作者介紹
創作者 ohole 的頭像
ohole

Ala β(休止)

ohole 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • molly
  • 有翻譯真好~~~~~~

    半夜邊聽廣播邊看翻譯
    有迷有醬幸福阿~~~~~~
    開心開心~~~~~~~