媽媽啊!媽媽啊!媽媽啊!
SP的結尾曲會不會太悲傷了!害我整個人都小小顫抖的>"<

 

哲雄!!!!!!!!!!!!!!!!!!


甜蜜游泳池怎麼會那麼痛啊!
我好後悔玩這款啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~
人家咎狗明明還挺幸福的啊…甜蜜游泳池到底哪裡甜蜜到了!
因為太太我英文不太好,所以從日文翻譯去看歌詞……看得我都要眼睛流汗了!!。・゚゚・(>д<;)・゚゚・。

劉老師你推薦的遊戲真是太黑暗啦!!

 

Miracles may


沖刷著
痛苦
漸漸地、漸漸地消失……

我們所流淌著淚水
如果沒有雲朵來妨礙我們就好了
今夜我們將抱持的彼此的痛苦
帶給星子

我們的冀望
如此地遙遠
我們的時間
卻消逝得太快了…

奮鬥的每一天中
如果星星不會消失就好了
今天我們將深深地、深深地
沉入夜空

扭暗了燈
自夢中甦醒
在瞌睡中的微小希望
或許將會實現哦

仰望天際
我所祈求的、你的夢想
也許
奇蹟將、也許哪
降臨於你……

道路遙不可見
我堅信,我們的心願將會邂逅相遇
因為如今的我們
站在相同的天空之下

扭暗了燈
自夢中甦醒
在瞌睡中的微小希望
或許將會實現哦

仰望天際
我所祈求的、你的夢想
也許
奇蹟將、也許哪
降臨於你……

51.gif

原文歌詞

The rain
Clearing above
The pain
is going away……

All the tears that we shed
Hope the clouds don’t get in the way
For tonight, we take our grief
To the stars

Our hope
So far away
Our time
Running out fast fast fast

All the days that we tried
Hope the stars don’t fade away
For tonight we dive in deep
Into the skies

Turn out the lights
Wake up in your dreams
In a doze of slightest hope
Something may happen

Look up at the skies
Make a wish, for your dream
Something just may
Miracles may
Come to you……

In the road yet unseen
I believe our heart meet again
For tonight we stand under the
Same skies

Turn out the lights
Wake up in your dreams
In a doze of slightest hope
Something may happen

Look up at the skies
Make a wish, for your dream
Something just may
Miracles may
Come to you……

Miracles
They just may
Miracles……

51.gif

日文歌詞

雨 
あがってゆく
痛み 
消えて、消えてゆく .....

僕らが流した涙
雲が邪魔しなければいいけれど
今夜僕らの苦しみを
星に持って行くから

僕らの希望
あんなにも遠く
僕らの時間は
あまりにも早く消えていく

闘った日々
星が消えてしまわなければいいけれど
今夜僕らは深く潜るから
空の中へ

明かりを消して
夢の中に起きるのさ
微かな希望のまどろみの中
何かが起きるかもしれない

空を見上げて
願い事を、君の夢は
もしかしたら
奇跡が、もしかしたら
君に .....

未だ見ぬ道
僕らの心は出会うのさ、信じてるんだ
だって今、僕らは同じ
空の下に立っている

明かりを消して
夢の中に起きるのさ
微かな希望のまどろみの中
何かが起きるかもしれない

空を見上げて
願い事を、君の夢は
もしかしたら
奇跡が、もしかしたら
君に .....

奇跡が
もしかしたら
奇跡が .....

創作者介紹

Ala β(休止)

ohole 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()