close
（錄自Wink Up 2002年10月號）
瀧澤：
SO COOL！
終於要出道了！雖然現在出道曲的歌名是『KI．SE．KI』，但原本不是這個歌名喔！本來是「黑白照片的奇蹟」，所以副歌部分也是「黑白照片的奇蹟是～」。不過，在錄音階段的時候，改成現在的「不斷出現的奇蹟」。不過，「KISEKI」的讀音在日文裡面，可以唸成「軌跡」、也可以唸成「奇蹟」，所以，就決定以片假名為歌名。
至於那個副歌的部分，聽一次就可以回繞在腦海中一整天吧（笑）？因為，我自己非常喜歡這首曲子，所以，這首歌變成值得紀念的出道歌曲，我覺得非常高興又興奮。
在出道宣傳影片部分，很遺憾東京地區不能播放。為了彌補看不到的歌迷們，我現在就來說明一下影片的內容！一開始，在很大螢幕上，突然出現彼此的MTV，接著我們兩個出現在畫面上說「我們兩個人要出道了！」並不是照本宣科地互相吐槽，而是一起說（笑），這是最新鮮的部份（笑）。不過，東京是因為人聚集得太多，所以才停止播放吧？包含歌迷在內，聚集了很多人這一點真的讓我覺得很高興，可惜不能播放，這點也會讓許多歌迷擔心。
在此鄭重告訴大家：我跟翼兩人要出CD了！不是單獨出片，而是和翼一起推出CD這點，並沒有讓我覺得特別高興或是怎樣。…也許我這麼說會讓大家嚇一跳（笑），不過，我之前想如果不是跟翼一起的話，我就不出道了。在我的心裡面，兩人一起出道是理所當然的情形，所以現在我以平常心面對，而且還有一種達成心願的感覺，實現自己心中所描繪的一切，真是太好了。
不過，我們兩個人還是會有意見相左的時候，還曾經說過：「我們兩個人就朝各自的方向進行好了。」但是，這句話當然沒有討厭對方的意思（笑），只是想說今後我們想要做的方向、喜歡的音樂種類大概會不太一樣。像是「雖然想兩個人一起做，但是，不想因此捨棄自己原本想做的事。」等，會有一些意見相左，但是，仔細談過之後，會變成「我們還是兩個人一起做會比較有信心」「沒錯，只要我們互相尊重對方就可以了。」所以，就變成像現在這樣，雖然是團體，有時候也會單獨表演…的方式。
這種「雖然是團體，有時也會單獨表演」的方式，正是我們的特色。不過還不知道什麼時候會兩個人一起、什麼時候會單獨表演，還沒有特別的定義。雖然我們現在這麼說，但團體的特色還是要等到出道之後，才會自然地形成。
我們的名稱會決定為「瀧&翼」，一部分是因為這樣比較不像團體。但事實上也許我身邊的人都不會叫我「TACKEY」也說不定。大部份的歌迷都叫「秀君」，年紀比我大的人都叫「小瀧」或「瀧澤君」，在雜誌裡面或是以前認識我的人都叫我「秀」，私底下大家叫我「秀少爺」…咦？這樣根本都沒人叫我TACKEY嘛(笑)!?很驚訝吧！啊！突然想到社長都叫我TACKEY！總是「Hey、TACKEY！」這樣叫我。之後，大家要好好地叫我「TACKEY」喔！（旁邊的翼說「那是當然的啊！你在說什麼啊、TACKEY！」）…被你這麼一叫，突然覺得有點噁心（大笑）。總之TACKEY是團名，請大家以自己喜歡的方式來叫我吧（笑）！
小翼：
PASSION!
有很多歌迷特地前來參加我們宣佈出道的活動，最後活動卻取消了。雖然我們很高興也期待有那麼多的歌迷前來參加，但為了大家的安全著想，所以不得不取消這次的活動，我們也覺得非常難過和捨不得。在演唱會現場，我們會重新跟大家宣布，請再稍等一下吧！
決定要出道之後就要跟歌迷們發表，不過老實說，我還沒什麼真實的感覺。（註：這個訪問是在決定出道幾天後進行的）我們一直都是兩人一起表演，所以宣布出道幾天後的現在，如果要說有什麼改變…我還想不到（笑）。不過之後一定會有很多不一樣的變化吧！變成現在這個狀況之前，我們談了很多。明白了瀧澤跟我各自想做的方向不太一樣，但我想正因為我們兩個不一樣，加在一起才會產生驚人的力量吧!我們有各自的特色，加在一起時會產生新的特色。我根本無法想像不跟瀧澤一起出道，所以對目前這個狀況非常滿足。
我和瀧澤一點共通點也沒有，勉強要說有，大概就是我們都很怕生以及喜歡一樣的餅乾而巳吧（笑）！我們在一起這麼久，興趣卻完全不同，這點真是難得。
上次瀧澤在打電腦時，邊說「我不會用這個裝置啦！」一邊努力跟電腦奮戰，但旁邊的我卻輕鬆地打電動（笑）。有次我邀他跟我一起打，但他就只有打過那一次，從此再也沒流露出感興趣的表情。啊、還有一次我們一起看錄影帶，在便利商店買了「搶救雷恩大兵」，然後一起看。那大概是我第一次跟瀧澤一起看電影，說不定也是最後一次了（笑）。雖然我們兩人個性是這麼不同，但不可思議的是在一起就會覺得很輕鬆，往後瀧澤就正式成為我的夥伴了。
如果要我認真形容瀧澤，就是雖然他平常很酷，但如果關係到他所堅持的事情，他就會變得很狂熱也很投入，他就是這樣的人。另外，他最大的特徵就是不會把感情表現出來！所以和他不熟的人也許會覺得「不知道他想什麼」，這一點和我完全相反，只要有什麼不滿意，我馬上會把情緒表現在臉上（笑）。
不過，我會看時間和地點，能夠壓抑下來的我就會壓抑下來（笑）。什麼？成熟？不不不、我還是像小孩子一樣，因為我花了一萬日圓買水槍啊！雖然這個金額很「成熟」啦（笑）！我從小就一～直夢想能玩很貴的玩具。
到玩具店去的時候，好的水槍不是會排成一排嗎（笑）？附有水槽、很大、可以貯存空氣的地方很大，射出來的水柱也很強勁！和朋友去海邊玩時，用這個一定可以玩得很過癮，所以我也買了朋友的份…不過，他的只值三千日幣而巳啦（笑）！(旁邊的人說「這樣太卑鄙了，一定要同樣的水槍才能公平地決勝負。」)
你們說什麼啊！不公平是理所當然的啊！因為是我買的耶（笑）！這段話聽起來不知道該說是成熟還是幼稚（笑）。瀧澤偶爾也很孩子氣，不過，基本上他是一個很能控制自己的大人。
雖然我們兩個差這麼多，不過相反的，我想應該可以取得很好的平衡吧！因為如果我們的想法都一樣的話，有一端就會變太重，鞦韆就無法平衡了。
就我個人而言，我希望可以比前更努力地唱歌跳舞，挑戰各種事物，然後讓自己的內在一點點地變得更充實。
瀧澤：
SO COOL！
終於要出道了！雖然現在出道曲的歌名是『KI．SE．KI』，但原本不是這個歌名喔！本來是「黑白照片的奇蹟」，所以副歌部分也是「黑白照片的奇蹟是～」。不過，在錄音階段的時候，改成現在的「不斷出現的奇蹟」。不過，「KISEKI」的讀音在日文裡面，可以唸成「軌跡」、也可以唸成「奇蹟」，所以，就決定以片假名為歌名。
至於那個副歌的部分，聽一次就可以回繞在腦海中一整天吧（笑）？因為，我自己非常喜歡這首曲子，所以，這首歌變成值得紀念的出道歌曲，我覺得非常高興又興奮。
在出道宣傳影片部分，很遺憾東京地區不能播放。為了彌補看不到的歌迷們，我現在就來說明一下影片的內容！一開始，在很大螢幕上，突然出現彼此的MTV，接著我們兩個出現在畫面上說「我們兩個人要出道了！」並不是照本宣科地互相吐槽，而是一起說（笑），這是最新鮮的部份（笑）。不過，東京是因為人聚集得太多，所以才停止播放吧？包含歌迷在內，聚集了很多人這一點真的讓我覺得很高興，可惜不能播放，這點也會讓許多歌迷擔心。
在此鄭重告訴大家：我跟翼兩人要出CD了！不是單獨出片，而是和翼一起推出CD這點，並沒有讓我覺得特別高興或是怎樣。…也許我這麼說會讓大家嚇一跳（笑），不過，我之前想如果不是跟翼一起的話，我就不出道了。在我的心裡面，兩人一起出道是理所當然的情形，所以現在我以平常心面對，而且還有一種達成心願的感覺，實現自己心中所描繪的一切，真是太好了。
不過，我們兩個人還是會有意見相左的時候，還曾經說過：「我們兩個人就朝各自的方向進行好了。」但是，這句話當然沒有討厭對方的意思（笑），只是想說今後我們想要做的方向、喜歡的音樂種類大概會不太一樣。像是「雖然想兩個人一起做，但是，不想因此捨棄自己原本想做的事。」等，會有一些意見相左，但是，仔細談過之後，會變成「我們還是兩個人一起做會比較有信心」「沒錯，只要我們互相尊重對方就可以了。」所以，就變成像現在這樣，雖然是團體，有時候也會單獨表演…的方式。
這種「雖然是團體，有時也會單獨表演」的方式，正是我們的特色。不過還不知道什麼時候會兩個人一起、什麼時候會單獨表演，還沒有特別的定義。雖然我們現在這麼說，但團體的特色還是要等到出道之後，才會自然地形成。
我們的名稱會決定為「瀧&翼」，一部分是因為這樣比較不像團體。但事實上也許我身邊的人都不會叫我「TACKEY」也說不定。大部份的歌迷都叫「秀君」，年紀比我大的人都叫「小瀧」或「瀧澤君」，在雜誌裡面或是以前認識我的人都叫我「秀」，私底下大家叫我「秀少爺」…咦？這樣根本都沒人叫我TACKEY嘛(笑)!?很驚訝吧！啊！突然想到社長都叫我TACKEY！總是「Hey、TACKEY！」這樣叫我。之後，大家要好好地叫我「TACKEY」喔！（旁邊的翼說「那是當然的啊！你在說什麼啊、TACKEY！」）…被你這麼一叫，突然覺得有點噁心（大笑）。總之TACKEY是團名，請大家以自己喜歡的方式來叫我吧（笑）！
小翼：
PASSION!
有很多歌迷特地前來參加我們宣佈出道的活動，最後活動卻取消了。雖然我們很高興也期待有那麼多的歌迷前來參加，但為了大家的安全著想，所以不得不取消這次的活動，我們也覺得非常難過和捨不得。在演唱會現場，我們會重新跟大家宣布，請再稍等一下吧！
決定要出道之後就要跟歌迷們發表，不過老實說，我還沒什麼真實的感覺。（註：這個訪問是在決定出道幾天後進行的）我們一直都是兩人一起表演，所以宣布出道幾天後的現在，如果要說有什麼改變…我還想不到（笑）。不過之後一定會有很多不一樣的變化吧！變成現在這個狀況之前，我們談了很多。明白了瀧澤跟我各自想做的方向不太一樣，但我想正因為我們兩個不一樣，加在一起才會產生驚人的力量吧!我們有各自的特色，加在一起時會產生新的特色。我根本無法想像不跟瀧澤一起出道，所以對目前這個狀況非常滿足。
我和瀧澤一點共通點也沒有，勉強要說有，大概就是我們都很怕生以及喜歡一樣的餅乾而巳吧（笑）！我們在一起這麼久，興趣卻完全不同，這點真是難得。
上次瀧澤在打電腦時，邊說「我不會用這個裝置啦！」一邊努力跟電腦奮戰，但旁邊的我卻輕鬆地打電動（笑）。有次我邀他跟我一起打，但他就只有打過那一次，從此再也沒流露出感興趣的表情。啊、還有一次我們一起看錄影帶，在便利商店買了「搶救雷恩大兵」，然後一起看。那大概是我第一次跟瀧澤一起看電影，說不定也是最後一次了（笑）。雖然我們兩人個性是這麼不同，但不可思議的是在一起就會覺得很輕鬆，往後瀧澤就正式成為我的夥伴了。
如果要我認真形容瀧澤，就是雖然他平常很酷，但如果關係到他所堅持的事情，他就會變得很狂熱也很投入，他就是這樣的人。另外，他最大的特徵就是不會把感情表現出來！所以和他不熟的人也許會覺得「不知道他想什麼」，這一點和我完全相反，只要有什麼不滿意，我馬上會把情緒表現在臉上（笑）。
不過，我會看時間和地點，能夠壓抑下來的我就會壓抑下來（笑）。什麼？成熟？不不不、我還是像小孩子一樣，因為我花了一萬日圓買水槍啊！雖然這個金額很「成熟」啦（笑）！我從小就一～直夢想能玩很貴的玩具。
到玩具店去的時候，好的水槍不是會排成一排嗎（笑）？附有水槽、很大、可以貯存空氣的地方很大，射出來的水柱也很強勁！和朋友去海邊玩時，用這個一定可以玩得很過癮，所以我也買了朋友的份…不過，他的只值三千日幣而巳啦（笑）！(旁邊的人說「這樣太卑鄙了，一定要同樣的水槍才能公平地決勝負。」)
你們說什麼啊！不公平是理所當然的啊！因為是我買的耶（笑）！這段話聽起來不知道該說是成熟還是幼稚（笑）。瀧澤偶爾也很孩子氣，不過，基本上他是一個很能控制自己的大人。
雖然我們兩個差這麼多，不過相反的，我想應該可以取得很好的平衡吧！因為如果我們的想法都一樣的話，有一端就會變太重，鞦韆就無法平衡了。
就我個人而言，我希望可以比前更努力地唱歌跳舞，挑戰各種事物，然後讓自己的內在一點點地變得更充實。
全站熱搜
留言列表
創作 (8)