- Mar 07 Sun 2010 03:08
-
BB合照
- Mar 05 Fri 2010 00:36
-
Backborn團訂公告
- Mar 01 Mon 2010 15:36
-
今井翼 vol.28
★BACKBORN★
2010/2/28
我不斷收到了關於BB等歌曲各種的感想，不知道是否已好好地傳達到了各位的手中、耳中以及心中了呢？
這次的音樂活動，不僅是歌詞，能往一個方向，以誠實的心情製作，並且將這個作品向世間傳達，我認為非常地幸福。
人們，雖然各自成長而培養出不同的價值觀以及人生觀，然而這次的BB，除了是給歌迷的各位，對於所有的聽眾，不是選擇流行，而是希望以展現自我自身作為一個開始，填入了我真實的語詞。
不僅家人，戀人、朋友、同事等，人們從和重要的人相處獲得的時間或想法中形成的自我作為濾器，而產生了一個獨一無二的人生。
我在這樣重要的唯有一次的人生中，將以我的方式生存這個想法，完成了一個對自己來說值得驕傲的作品。
我得以處身在對我自己來說等於是全新的音樂活動的環境中，即使多一個人聽我的音樂，我也打從心底去感謝。
和人生一起，為成就印下美好痕跡的作品，我會日日精進去努力的！
並且，往後也希望能和大家繼續共同孕育BB。
順帶一提，我現在正前往大阪路上。
在這約一個月中，我希望能在大阪愉悅地度過，並且好好地面對演戲這件事。
雖然覺得沒問題，但還是請大家在大阪也繼續遵守規定地支持。
很抱歉這麼嚴肅。
感謝那些有禮貌的歌迷們。
。
我愛你們。
翼
2010/2/28
我不斷收到了關於BB等歌曲各種的感想，不知道是否已好好地傳達到了各位的手中、耳中以及心中了呢？
這次的音樂活動，不僅是歌詞，能往一個方向，以誠實的心情製作，並且將這個作品向世間傳達，我認為非常地幸福。
人們，雖然各自成長而培養出不同的價值觀以及人生觀，然而這次的BB，除了是給歌迷的各位，對於所有的聽眾，不是選擇流行，而是希望以展現自我自身作為一個開始，填入了我真實的語詞。
不僅家人，戀人、朋友、同事等，人們從和重要的人相處獲得的時間或想法中形成的自我作為濾器，而產生了一個獨一無二的人生。
我在這樣重要的唯有一次的人生中，將以我的方式生存這個想法，完成了一個對自己來說值得驕傲的作品。
我得以處身在對我自己來說等於是全新的音樂活動的環境中，即使多一個人聽我的音樂，我也打從心底去感謝。
和人生一起，為成就印下美好痕跡的作品，我會日日精進去努力的！
並且，往後也希望能和大家繼續共同孕育BB。
順帶一提，我現在正前往大阪路上。
在這約一個月中，我希望能在大阪愉悅地度過，並且好好地面對演戲這件事。
雖然覺得沒問題，但還是請大家在大阪也繼續遵守規定地支持。
很抱歉這麼嚴肅。
感謝那些有禮貌的歌迷們。
。
我愛你們。
翼
- Feb 19 Fri 2010 02:44
-
imma Bakery&cafe
晚上跟朋友約去吃飯，去了時光生活餐廳，深覺他是間地雷=_=
時光生活餐廳頗富盛名，我們臨時過去，因此沒有訂位，五點將近六點到，店家告知只能吃到七點，接下來時間全被訂位了。我們想想應該不至於吃太久，於是還是坐下點了餐點。
時光生活餐廳
地址：台南市南門路68巷25-27號
電話：（06）2157687
- Feb 18 Thu 2010 22:16
-
【翻譯】ARENA37℃
寫在前面的話。
這篇前文校對修飾花我2小時，後面翻譯又花我2個多小時…
幾年下來為雜誌翻譯，抱持的想法很簡單，我不需要有人跟我說感謝翻譯，我希望讓更多人去理解瀧翼，尤其是今井翼，場刊也好、雜誌也好、連載也好，我一直堅持要翻，就只是為了讓更多人知道，啊、今井翼原來是這樣的一個人。他是怎麼想的，他想了多少，他有多麼堅強，他一點都不脆弱，無須將他視作一個弱勢者。
這篇翻到後面Jr.時期的事，翻到我眼中含淚。喜歡今井翼也好、喜歡傑尼斯的其他藝人也好，我以為從這篇訪談中，可以更去認識當時的傑尼斯Jr.是如何在艱痛之中成長的。
這篇前文校對修飾花我2小時，後面翻譯又花我2個多小時…
幾年下來為雜誌翻譯，抱持的想法很簡單，我不需要有人跟我說感謝翻譯，我希望讓更多人去理解瀧翼，尤其是今井翼，場刊也好、雜誌也好、連載也好，我一直堅持要翻，就只是為了讓更多人知道，啊、今井翼原來是這樣的一個人。他是怎麼想的，他想了多少，他有多麼堅強，他一點都不脆弱，無須將他視作一個弱勢者。
這篇翻到後面Jr.時期的事，翻到我眼中含淚。喜歡今井翼也好、喜歡傑尼斯的其他藝人也好，我以為從這篇訪談中，可以更去認識當時的傑尼斯Jr.是如何在艱痛之中成長的。
- Feb 18 Thu 2010 00:00
-
新款手機又一發
- Feb 17 Wed 2010 02:48
-
Born to fly～♪
