Ala β（休止）

為最愛的祖父掃墓
前往伊勢神宮以及猿田彥神社參拜
新年一開始，便抬頭挺胸

今年將是個人而言
音樂活動的正式啟動。
今年也請多多指教！

舅舅笨蛋本領發揮！
對於小甥女作詞作曲的歌曲＆舞蹈
大為感動的我
大家好嗎？時光飛逝，今年也只剩下大概一個月了呢。雖然應該在年末一期中聊聊這一年的回顧，不過最近我啊對於自己的事情，更讓我驚訝的是我小甥女的成長！基本上她都叫我「葛格」，但是有時候愛睏的她會叫錯，叫成「爸爸」，我是舅舅笨蛋（笑）。以小甥女的聲調詳細來說呢，就是「把拔」，這麼可愛的小甥女會努力地玩啊玩，結果跌倒的時候，搞到自己都要哭了（淚）。還有哇，小甥女作詞作曲大概15秒左右的歌曲＆舞蹈真的是絕品！！然而，對於小甥女的可愛束手無策的舅舅笨蛋我，卻沒什麼機會和小甥女相會，只能靠姊姊寄來的照片mail治癒了。
講到照片Mail，有時候會收到爸爸那邊寄過來，今年已經90歲的奶奶的照片。和奶奶已經好久沒見面了，不過可愛的笑臉加上雙重勝利手勢的照片看起來非常有精神呢！在演唱會之前可以收到奶奶的留言真的是很幸福。而且，能夠如此珍視奶奶的爸爸，我也覺得很了不起。原本從事上班族多年的父親，由於在工作上的態度、人際關係上的深刻考量，因此在面對我的工作時，常常會寫一篇很長的郵件給我。老實說，「就算你不講我也知道啊老爸！！」雖然我也會這麼想，不過他對我工作的理解和支持，我仍感謝。而我媽媽，一直把我當作小孩子成天擔心的毛病雖然沒變，但在我成長後的現在，當我演唱會巡迴或是出國時，還是會來我家幫我打掃，幫了我許多忙呢！！感謝。
結果都在聊我家人了，為感謝家人和夥伴、許多的工作人員，以及歌迷們，今井會加油的！

超越以往切膚感受到
歌迷想法的一年。
'10年敬請期待！
不經意間，已經是2009最後的「翼之一片」了。這連載雖已連載超過六十回，到了年底要截稿時，仍會想「今年也將要結束了呢」而沉思起來。而且，能面對習以為常度過的一年，重新地去反芻回首，也是因為這連載寫作的緣故。因此，在我每次寫作時，對我而言亦是十分重要的時間。
我的2009年，舉行了久違約三年的個人演唱會巡迴。更甚者現在正舉辦了第二次的巡迴，在這一年裡，我親自切膚感受到了眾多前所未有歌迷的期待以及想法。也因此，在這次本年度第二次的巡迴中，我希望能回歸初衷傳達我最直接感謝的心情，盡我所能，在演唱會結束後和前來的觀眾全員握手。從觀眾們一一親口告訴的言語以及閃耀的眼神、體溫，我獲得了極端大量的能量，以及聯繫今後作品的重要事物。
「正知做了會開心，所以想去做」如果有重要的人存在，我想每個人都會有這樣的想法。並且，有抱持著如此想法的對方在，或是能傳達出去想法，便能感受到幸福。因此，這次的巡迴表演，當然讓我度過了非常美好的時光！
另外今年，在演技部份我也獲益良多。當接獲演出要求時，我回應「務必讓我演出！」，然而至今對於演戲一直有所畏縮的我，在回家後著實不安。然而，在與這部作品相遇後，我正面迎戰了演戲的困難，心情卻是相當地暢快。不僅限於演戲，我本身的作業仍堆積如山，我將盡我所能地去準備並抱持覺悟，我希望以後能挑戰更多的事物。

個人演唱會終於展開！
希望與觀眾一同
體現情感、融為一體

 秋風颯颯，秋終於到了，很快冬季也要降臨了。而我，因為是在這個時期出生的，因此反而能感到心安。與秋風共舞飄落的枯葉與紅葉在夜空之下，預告了接下來即將造訪的冬季，在這其中又是多麼地令人悲哀而又多麼華美呢（沈浸秋季的男人……）。
好啦，最近的今井我呢，正為了今年第二攤的演唱會巡迴而打拚準備著！內容則是，以Live House為巡迴場地，上次的Dance & Rock第二彈♪Live House對我來說是「就是要在這Live！」，能感受到最棒的氣氛，我非常喜歡的場所唷！我至今的舞台經驗，包括了出道以前（14歲）為前輩們開始伴舞，以及自己的演唱會們，大部分都是在Arena、Hall、巨蛋等地這些較大的場地中演出。在這其中，22歲時我首次舉辦了個人演唱會巡迴，也初次接觸到了Live House。
雖是我過份要求，不過於大型場地獲得許多經驗後，相對的，在能貼近觀眾的Live house中演唱，對我而言可是感到極度的緊張感以及刺激呢。當然，其暢快感也並非能相提並論的♪總之，我認為在這裡能夠和來場的各位共同體現情感，並且融為一體！
並且，每次創造時我都會想，對於翻唱多次的歌曲或是全NEW的歌曲時的新點子，總是苦樂參半。真要說，全新創造的樂趣雖多，然而與歌迷一同歡唱而孕育出的歌曲，更能與我所抱持的純粹心情迎合，接著乘著至今踩來的道路，並與全新的發想融合。這樣純粹的心情，讓我覺得能永遠歌唱下去是多麼幸福的一件事哪。
心好奇而高揚，深信自這誕生的無限可能，感謝那些邂逅的歌曲以及歌迷、工作人員、成員們，為成就意義十足的快樂巡迴，加油吧★★★

「用功之秋」來臨！
受到某位人士的舞蹈的刺激，
為佛朗明哥及西班牙語用功中！

今年的夏天接近尾聲。
欣賞煙火、穿著拖鞋出門，
感受滿滿的「日本之夏」！

夏天也接近尾聲了，在這季節，中華涼麵是最當季最好吃的啦！（這話，好像幾年前某期也說過相同的話……）有時候去老店的拉麵屋，對於微溫的涼麵總會產生「？？？」的疑問，不過今井可不是討厭它唷！還有，睡得滿身大汗的早晨，在床上吃冰也很棒！這樣有大人的感覺，小小地幸福呢♪
我去年和前年的八月，為自己的公演在大阪的劇場認真地跳舞演出；今年的夏天，七月則是迎向更大的挑戰，順利完成了公演，充實地悠閒度過了時光。
前陣子，我去了家鄉湘南吃個飯，恰逢江之島淹火大會，混在許多的情侶以及親子之間欣賞了煙火呢！小時候常常在家裡的陽台或江之島水族館的長椅上看，實在懷念，久久在家鄉感受到這份屬於夏天的風景，亦是極為幸福的一刻。在江之島和場地所看見的煙火真是精彩，映照在水面上的光影更是動人。我又再次，感受到家鄉「湘南之夏」的美好。
然後呢，在我個人來說能感受到夏天的，就是夾腳拖（日式拖鞋）了。尤其是舊牛仔褲搭配夾腳拖更是讓我心情大好！高中時期，我在涉谷的量販店買了一雙夾腳拖（なんちゃって雪駄）後，就喜歡上夾腳拖了。自那以來收集了一堆海灘拖鞋，現在長大了，希望有雙正式的夾腳拖，因此七月公演中，我在淺草的一家老鞋店買了兩雙！露出腳踝套在腳上的拖鞋，發出「喀、喀」的聲響，那樣單純的聲音更讓人感受到夏天的存在，就會感到很幸福呢。只是，走在水溝蓋上還滿滑的，「請注意腳下安全」（汗）。
日本的夏天很精彩，而下次我希望獻給大家國外夏天的旅遊照片特輯！那麼，請大家繼續享受夏天吧！
--
一大早在床上吃冰是有什麼毛病…

舞台劇「Gabriel channel」落幕！
演出這部作品，
對我而言是最棒的經驗。
大家好嗎？我所演出的舞台劇「Gabriel channel」完美落幕了！
在
公演期間，為了保養喉嚨和身體，我一直盡量少接觸冷飲以及冷氣房，所以現在在冷氣下喝冰冰涼涼的啤酒真的是太美味了！真的好久沒暢飲炭酸飲料和冰塊，感覺
好幸福。在公演時，我會設定濕度60度的加濕器，穿著長筒襪、戴著口罩睡覺，終於可以不必穿戴那些來睡，感覺相當地暢快呢！
為這次的舞台劇需要徹底的自我管理，而包括在練習時期的兩個月以來，我也獲益良多。這是我首次演出舞台戲、又是首次參與外部的作品，更是和大地真央小姐共同演出，當她和我對話時，我著實是又喜又驚。
老
實說，我曾經感到十分不安，然而就像是為不輸給來自各位的壓力一樣，背負著對自己的壓力，我只管努力地去練習演戲。過去雖然曾經有過各種演戲的經驗，然而
這次我希望能更勝過去地去練習演戲，因此在全體共同排練的前兩個禮拜開始，我便請專業演員和我一對一的練習。除了在練習場所，正式演出時，我每天學到的事
物多之又多，而面對演戲一事也徹底改變了想法。要學習的課程仍堆積如山，但這次的經驗在演戲一事上來說，我認為對我而言是一個轉捩點，極大的契機。此外，
演出外部的作品，在與演出自己的公演時氣氛也大不相同。誠惶誠恐地滿心感激，舞台經驗如此淺薄的我，能夠在以大地真央的Fans為首、許多戲迷的面前演
出，我打從心底感激。
能演出這次的作品，對我來說真的是一次最棒的經驗。我將自這份貴重經驗中所獲得的，與今後的自己連結，目標作為一位具有內涵的表演者，為日日精進前進而努力。感謝一切！
--
56回我會補的！

在各方面皆是新境界的作品。
追求著戲劇、歌唱、舞蹈的自己，
盡情地去演出！

在夏威夷神祇沉眠的
秘境中
只有感動

這次連載將為大家介紹夏威夷最大的島「夏威夷島」。如同上一期所言，這是我首次踏上夏威夷島，每天都在大自然所釋放那份精彩的驚豔以及感動中度過！
這次只停留短短三天，因此行程的設計相當簡單，「今天是瀑布、明天是山脈……」如此去行動。說起來，夏威夷島相當地廣闊，要每個地點去移動，勢必耗費許多時間。然而，在這段流逝的時光中，悠閒地在車中遠眺風景便已足感幸福了。毫無聊賴地，持續不斷地感動。
夏威夷島擁有十一種類的氣候，能心情大好地在晴空萬里下泗泳，以日本為例，彷彿是處身在屋久島的草木翠綠優潤一般，孕育了各式各樣植物的熱帶雨林中，在一座島上即可體驗到所有不同類型的氣候。在這之中，有著大約高度高達150公尺、強力而又動人的「Akaka Falls」瀑布，以及同時是Kamehameha大王誕生地，也是祭祀許多王族，具有驚人能量的「Wipiobare」山，並且，我登上了標高4200公尺的「Mauna Kea山」，在雲海之上欣賞漸層染上橘黃的夕陽，夜晚則欣賞滿天的星星。在夏威夷島也能欣賞到洞窟之類的各式美景，在比富士山更高的Mauna Kea山上瞭望星空，我感動得言語難以形容。山麓以及山頂的溫度差，高達25度，山頂冷到極點！正值新月，在沒有月光的狀態下所見的滿天星光，幾乎讓人錯覺這番美是不是合成的！利用三腳架架設單眼相機拍攝星空時，我利用幾分鐘的空檔躺在地面上仰望星空，再起身按掉快門，當我在確認液晶螢幕上所拍攝的照片時，真是感到無比的幸福。在星空以外，我也拍攝了許多大自然的美景，下回是照片特輯！